Emmanuel not is God...is an other thing...
non è il figlio di Dio per noi ...è un'altra cosa ,una specie di profeta ebraico..una specie di messia...ho letto qualcosa....
Betty

Do you know what does Emmanuel mean?
....It means 'God with us'...

This message has been edited. Last edited by: freesoul,

I preordered it too and one will also be a X-mas present. But even though I ahve the whole album downloaded, I only listen to one, the Breton carol (that I heard play this past summer during a Bann-Heol concert, it's a true piece of sacred Breton music). I want to keep the new CD for the Christmas season...

Isabelle

no no Emmanuel is latin no old french!
is Noel Nouvelet that is in old french yes..
medieval french...
betty

Yes is old french "language d'oc...
Betty

hello

About the song in old french...
I have a question for Quinlan Road
I read "the North French/African rendering of “Noël Nouvelet!,” sung in Old French"
I suppose it is a reference to the "langue d'oïl" which was spoken in the north of France, in difference with the "langues d'oc" which was spoken in the south.
Does I am right ?

Izarriel

Hello Betty

You have the album already?
You're so lucky

I just preordered it. So I don't know exactly how long it will be before I have it.


Anxious 2